Le BOPI Marques du 26 mai 2006 apporte une amélioration en apparence légère, mais qui devrait s’avérer très appréciable en pratique (spécialement pour l’analyse des résultats lors des recherches d’antériorités) : la liste des produits et services visés par chaque demande d’enregistrement est divisée en paragraphes, classe par classe.
Quelques libellés demeurent toutefois présentés selon l’ancienne formule, en un seul bloc.