Dans une procédure UDRP, le nom de domaine en jeu était pifgadget.net. La décision du 6 mars 2006 rendue par le Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI en a ordonné le transfert au profit du demandeur, la Societe Nouvelle du Journal L’Humanité.
Petit extrait des arguments du défendeur :
"B. Respondent
The Respondent contends:
(…)
– That the acronym PIF in the Domain Name stands for ‘Practical Innovative and Fabulous’ gadgets. "
Référence : WIPO Domain Name Decision: D2006-0018