Traductions foireuses
Rital
Cette marque a été déposée par une société bulgare, en classes 9, 14 et 44 (pour des produits et services […]
Kakadu Pet
Dans les pays francophones désignés par cette marque internationale d’origine australienne, on pourra sourire de sa connotation scatologique. L’expression n’est […]
iPad : après les spéculations, la dérision
Le nom de la tablette d’Apple n’est donc pas l’une des marques déposées par ses faux-nez. Et après la présentation […]
Abimees
En Estonie, votre machine à laver et votre cuisinière peuvent être livrées et installées par ABIMEES. Elles seront néanmoins certainement […]
Liens rapides du 26 au 27 mars 2009
Sélection de liens du 26 au 27 mars 2009: Matelsom reprend le site, la marque et les clients de la […]
Obama Fingers
Sprehe, une société allemande spécialisée dans les plats congelés a lancé debut mars des préparations de poulet frit. Dénommée Obama […]
McPussy
Ces éponges vendues en Argentine existent en bleu ou en rose. (hat tip : Cédric Manara)
Koleos
KOLEOS Marque internationale n°711360 Le nom du 4×4 de Renault correspond à un terme grec qui est à l’origine de […]
Bisocul
La marque internationale (désignant la France) est enregistrée au nom de Merck en classe 5 pour des « Produits pharmaceutiques pour […]
Groland
On l’a déjà dit, les noms des meubles Ikéa sont souvent surprenants (divers générateurs existent sur le net). Il semble […]